- Hey m'man, t'as vu, tes pifises ils ont éclos.
- Nan déjà ?
- Bien c'est quoi ces trucs rosâtres qui bougent bêtement dans tous les sens ?
- ben ça doit être les pifises.

Pendant ce temps dans l'aquarium :

- Crrr crr css cssssss crsrsss
- Ckkrrk cs ?
- Crrrrrrrrr rrssc crssss crssss
- Hahahhaha
- Hahhhahah.

Plus tard dans la journée :

- M'man, ça te dérange si je sacrifie un pifise pour la science ?
- Ca dépend, ils sont combien ?
- environ 1000
- Ok, alors prends une femelle.
- ...

Dans l'aquarium :

- Crrr rrrrrrrrr rr rrrrrr ssssssssss
- crrrrrr .... OOoocrecour crrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
- Hihihihihihihi ... Hahahhahah ... Ouf crrrr

Quelques minutes après :

- M'man, viens voir, j'ai une femelle !
- Sans rire ? Grossie combien de fois ?
- 100
- Waaaa génial.
- Ui, t'as vu elle tourne sur elle-même bêtement car elle a presque plus d'eau ...
- Mais c'est infecte ce que tu lui fais subir.
- C'est pour la science.
- Mwé.
- Bon allé je la rends à son millieu, vite va retrouver ton copain.

Les retrouvailles dans l'aquarium (traduites pour l'occasion)

- Waaa comment t'a bronzée !
- Et oui, j'ai pris des vacances vous avez vu ça ?
- Super, tu es allé où ?
- Et bien je sais pas, en fait y'a une des grandes choses bizarres qui m'a prise dans une petite pipette, et puis je me suis retrouvé sur une lamelle en verre, puis après j'ai fait des séances de sauna avec un peu d'eau et tout, c'était super cool, et puis j'ai bronzé avec une forte lumière, et puis on m'a remise là. Des vacances sympa quoi ...
- Trop cool.